Marie-Martine

Marie-Martine est un prénom composé français qui associe deux prénoms féminins de grande tradition catholique : Marie et Martine. Le premier élément, Marie, est la forme française de l'hébreu « Miryam », nom de la mère de Jésus dans le christianisme. L'étymologie de Miryam est ancienne et débattue : on a proposé les sens de « celle qui élève », « goutte de mer » (par une fausse étymologie médiévale latine « stella maris », étoile de la mer), « aimée » ou « princesse », sans qu'aucune interprétation ne fasse l'unanimité chez les hébraïsants. Le second élément, Martine, est la forme féminine de Martin, issu du latin « Martinus », dérivé de Mars, le dieu romain de la guerre ; Martine signifie donc « dédiée à Mars » ou « guerrière, combative ». L'usage des prénoms composés à partir de Marie est une spécificité française qui s'est largement développée aux XIXe et XXe siècles : Marie-Claire, Marie-Thérèse, Marie-France, Marie-Christine, et donc Marie-Martine. Ces formations permettaient d'honorer la Vierge tout en ajoutant un second saint patron. D'après les données de l'INSEE, Marie-Martine a connu son apogée vers 1949, en pleine vogue des prénoms composés de l'après-guerre, avant de pratiquement disparaître des attributions à partir des années 1970. Le prénom porte ainsi une forte connotation générationnelle et reflète la piété et les usages onomastiques de la France du milieu du XXe siècle. Chacun de ses deux composants possède son propre saint et sa propre fête, ce qui offrait deux occasions de célébration. À la différence des prénoms simples, les composés en Marie n'ont jamais figuré au tout premier rang des palmarès, mais ils ont constitué pendant plusieurs décennies un fonds onomastique très caractéristique des familles catholiques françaises. Leur déclin, à partir des années 1960-1970, accompagne celui des prénoms traditionnels et la diversification des modes, si bien que Marie-Martine appartient aujourd'hui clairement au patrimoine d'une génération précise.