Marie-Renée

Marie-Renée est un prénom composé associant deux prénoms d'origines distinctes. Le premier, Marie, est d'origine hébraïque : il dérive de Myriam (מִרְיָם), nom dont le sens reste débattu par les spécialistes. Plusieurs hypothèses ont été avancées, parmi lesquelles « celle qui élève », « goutte de mer » (par réinterprétation latine « stella maris », étoile de la mer), « la bien-aimée » ou « princesse ». Aucune n'est définitivement établie, et il convient de signaler cette incertitude étymologique. Marie doit son immense diffusion à la figure de Marie de Nazareth, mère de Jésus dans le christianisme, ce qui en a fait l'un des prénoms féminins les plus portés de l'histoire occidentale. Le second élément, Renée, est la forme féminine de René, issu du latin « renatus », participe passé de « renasci », « renaître ». Le sens littéral est donc « né de nouveau », « renée », une notion chargée de symbolique chrétienne liée au baptême, sacrement de la « nouvelle naissance ». Le prénom composé Marie-Renée s'inscrit dans la longue tradition française des prénoms doubles à premier élément marial, très en vogue jusqu'au milieu du XXe siècle (Marie-Thérèse, Marie-Claire, Marie-José...). Le trait d'union et la double accentuation sont caractéristiques de ces formations. Selon l'état civil de l'INSEE, Marie-Renée a surtout été attribué dans la première moitié du XXe siècle, avec un pic autour de 1954, avant de tomber en désuétude comme la plupart des prénoms composés en Marie-. L'étymologie de chacun de ses composants est bien documentée, même si le sens premier de Marie demeure incertain.