Prénom masculin · Origine Hébraïque
Matteo
Forme italienne de Matthieu, de l'hébreu מַתִּתְיָהוּ (Mattityahu) : « don de Dieu » ou « offert par Yahvé ».
Étymologie & origine
Matteo est la forme italienne du prénom Matthieu, issu de l'hébreu מַתִּתְיָהוּ (Mattityahu) ou de sa forme abrégée מַתַּי (Mattay), construite sur le verbe natan (« donner ») et le théonyme Yah (abréviation de Yahvé). Le nom signifie donc « don de Dieu » ou « offert par Yahvé ». Transcrit en grec sous la forme Ματθαῖος (Matthaios), puis latinisé en Matthaeus, il s'est diffusé dans toute la chrétienté par l'intermédiaire des Évangiles.
La figure tutélaire du prénom est l'apôtre et évangéliste saint Matthieu, ancien collecteur d'impôts (le « publicain » Lévi) appelé par Jésus et auteur traditionnellement désigné du premier Évangile. Cette ascendance biblique assura une large diffusion du nom dans toutes les langues européennes : Matthieu en français, Matthew en anglais, Mateo en espagnol, Matteo en italien, Matthäus en allemand. La forme Matteo, caractérisée par son redoublement consonantique typiquement italien, connaît en France un essor remarquable à la faveur de l'engouement pour les prénoms aux sonorités méditerranéennes à partir des années 1990. Les dictionnaires étymologiques de référence, dont celui d'Albert Dauzat, rappellent l'ancienneté et la fécondité de cette racine dans l'anthroponymie chrétienne. Les données de l'INSEE confirment ce succès récent : 43 400 naissances depuis 1900, avec un pic en 2004 (3 590 naissances), faisant de Matteo l'un des prénoms emblématiques de la vague italianisante du tournant des années 2000.
Popularité de Matteo
En France, Matteo a été attribué 43 415 fois depuis 1900, ce qui le place au 397e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 2004, avec 3 610 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Solaire
- Sociable
- Spontané
- Affectueux
- Curieux
La tradition populaire prêterait aux Matteo un naturel chaleureux et expansif, en accord avec la lumière méditerranéenne que dégage le prénom. On leur attribuerait volontiers une grande sociabilité, une spontanéité attachante et une curiosité ouverte sur le monde. Ces traits relèvent du folklore onomastique et ne sauraient caractériser chaque personne portant ce prénom.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Saint Matthieu
le 21 septembre →Saint Matthieu, apôtre et évangéliste, ancien collecteur d'impôts appelé par Jésus, auteur traditionnel du premier Évangile, fêté le 21 septembre dans le calendrier catholique.
Quand fête-t-on la Saint-Matteo ? →Numérologie
5Nombre 5
Dans la tradition numérologique, Matteo vibrerait sur le chiffre 5, associé au mouvement, à la liberté et à un goût marqué pour la découverte et les rencontres.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- MMatteo RenziHomme politique italien (né en 1975), président du Conseil des ministres d'Italie de 2014 à 2016.
- MMatteo SalviniHomme politique italien (né en 1973), figure de la vie politique italienne et plusieurs fois ministre.
- MMatteo GuendouziFootballeur français (né en 1999), milieu de terrain international évoluant dans plusieurs clubs européens.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Matteo ?+
Matteo est la forme italienne de Matthieu, issu de l'hébreu מַתִּתְיָהוּ (Mattityahu). Construit sur le verbe natan (« donner ») et le nom divin Yah, il signifie « don de Dieu » ou « offert par Yahvé ». Le prénom renvoie à saint Matthieu, apôtre et évangéliste, auteur traditionnel du premier Évangile du Nouveau Testament.
Quelle est l'origine du prénom Matteo ?+
Matteo est d'origine hébraïque par sa racine, dérivant de Matthieu (Mattityahu). Sa forme, marquée par le redoublement consonantique, est typiquement italienne. Transcrit en grec puis latinisé en Matthaeus, le nom s'est diffusé dans toute la chrétienté grâce à l'évangéliste saint Matthieu. Matteo s'est imposé en France dans les années 1990 et 2000.
Quand fête-t-on les Matteo ?+
Les Matteo sont fêtés le 21 septembre, jour de la Saint-Matthieu dans le calendrier catholique. Cette date honore l'apôtre et évangéliste Matthieu, ancien collecteur d'impôts devenu disciple de Jésus. Son culte est ancien et universel dans la chrétienté, l'évangéliste étant traditionnellement représenté accompagné d'un ange.
Le prénom Matteo est-il populaire en France ?+
Oui, Matteo a connu un grand succès en France au tournant des années 2000. L'INSEE recense 43 400 naissances depuis 1900, avec un pic en 2004 (3 590 naissances). Il occupe le rang national 426 au classement des prénoms masculins. Sa sonorité méditerranéenne en a fait l'un des prénoms phares de la vague italianisante de cette époque.
Quelles sont les variantes du prénom Matteo ?+
Matteo se décline en de nombreuses formes : Matthieu et Mathéo en français, Mateo en espagnol, Matthew en anglais, Mattia en italien, Matthäus en allemand, Matei en roumain ou encore Matvei dans les langues slaves. Toutes partagent la même racine hébraïque signifiant « don de Dieu », transmise par l'évangéliste saint Matthieu.
Prénoms à découvrir
Sources & méthode
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.