Prénom féminin · Origine Arabe
Shakira
De l'arabe شَاكِرَة (Shâkira), « celle qui est reconnaissante, qui rend grâce ».
Étymologie & origine
Le prénom Shakira est le féminin de Shakir, issu de l'arabe شَاكِرَة (Shâkira), participe actif de la racine trilitère ش-ك-ر (sh-k-r), qui exprime l'idée de gratitude, de reconnaissance et de remerciement. Shâkira désigne ainsi « celle qui est reconnaissante » ou « celle qui rend grâce ». Cette notion occupe une place importante dans la culture arabo-musulmane et dans le Coran, où la gratitude envers Dieu (shukr) est présentée comme une vertu cardinale du croyant ; le terme apparenté ash-Shakûr figure parmi les attributs divins, désignant Dieu comme « le Très-Reconnaissant » envers les œuvres de ses fidèles.
Le prénom est répandu dans l'ensemble du monde musulman et porte une connotation très positive, associant la piété, l'humilité et la disposition à reconnaître les bienfaits reçus. Sa diffusion internationale, au-delà des aires arabophones, doit beaucoup à la notoriété mondiale de la chanteuse colombienne Shakira, dont le prénom — hérité de ses origines libanaises par son père — a popularisé la forme dans de nombreux pays, dont la France. C'est d'ailleurs autour de l'année 2002 que le prénom y connaît son pic (45 naissances), en pleine ascension internationale de l'artiste. Avec 315 naissances depuis 1900 et un rang national de 6562, Shakira demeure un prénom rare en France, à la croisée d'une signification spirituelle arabe forte et d'une aura culturelle contemporaine.
Popularité de Shakira
En France, Shakira a été attribué 315 fois depuis 1900, ce qui le place au 6562e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 2002, avec 45 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Reconnaissante
- Chaleureuse
- Expressive
- Généreuse
- Vive
En écho à l'idée de gratitude inscrite dans sa racine, la tradition populaire prêterait aux Shakira une nature chaleureuse, généreuse et expressive, attentive aux autres. On les imaginerait vives et reconnaissantes des bienfaits reçus. Ces traits relèvent de représentations culturelles et ne sauraient résumer la personnalité de chaque porteuse du prénom.
Variantes & dérivés
Numérologie
9Nombre 9
Dans la tradition numérologique, le prénom Shakira vibrerait sur le chiffre 9, associé à la générosité, à l'idéal et à une sensibilité ouverte sur le monde.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- SShakiraChanteuse, autrice-compositrice et danseuse colombienne (née en 1977), l'une des artistes latino-américaines les plus vendues au monde.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Shakira ?+
Shakira vient de l'arabe شَاكِرَة (Shâkira), féminin de Shakir, et signifie « celle qui est reconnaissante, qui rend grâce ». Il dérive de la racine sh-k-r, liée à la gratitude. Cette vertu, le shukr, est valorisée dans la culture arabo-musulmane et le Coran ; l'attribut divin ash-Shakûr en est apparenté. Le prénom évoque ainsi reconnaissance et piété.
Quelle est l'origine du prénom Shakira ?+
Shakira est d'origine arabe. C'est le féminin de Shakir, dérivé de la racine sh-k-r, « gratitude, reconnaissance ». Répandu dans tout le monde musulman, le prénom a connu une diffusion internationale grâce à la chanteuse colombienne Shakira, qui le tient de ses origines libanaises paternelles.
Le prénom Shakira a-t-il une signification dans l'islam ?+
Oui. Shakira renvoie à la notion de shukr, la gratitude envers Dieu, présentée comme une vertu essentielle du croyant dans le Coran. L'un des attributs divins, ash-Shakûr (« le Très-Reconnaissant »), partage cette racine. Le prénom est donc porteur d'une dimension spirituelle valorisant l'humilité et la reconnaissance des bienfaits.
Le prénom Shakira est-il populaire en France ?+
Non, Shakira est un prénom rare en France : il occupe le rang national 6562, avec 315 naissances depuis 1900 et un pic en 2002 (45 naissances), en pleine ascension internationale de la chanteuse du même nom. Il reste un choix singulier, à la fois ancré dans la tradition arabe et porté par une aura contemporaine.
Quelles sont les variantes du prénom Shakira ?+
Shakira compte plusieurs variantes selon les transcriptions : Chakira en graphie francisée, Shakirah et Shaakira en transcription anglaise, ou encore Shukria. Le masculin correspondant est Shakir. Toutes dérivent de la racine arabe sh-k-r et partagent le sens de gratitude et de reconnaissance.
Prénoms à découvrir
Sources & méthode
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.