Prénom féminin · Origine Hébraïque
Simone
« Celle qui écoute » ou « Dieu a exaucé », du nom hébreu Shimon (שִׁמְעוֹן)
Étymologie & origine
Simone est la forme féminine latine et romane de Simon, prénom lui-même issu du grec Σίμων (Símōn), qui transcrit l'hébreu שִׁמְעוֹן (Shimon). Ce nom hébreu est généralement rattaché à la racine shama (שָׁמַע), signifiant « entendre », « écouter », ce qui donne au prénom le sens premier de « celui — ou celle — qui entend » ou, dans une acception théologique, « Dieu a exaucé ». Certains linguistes évoquent également un lien possible avec le grec σιμός (simós, « au nez camus »), mais le consensus des dictionnaires onomastiques, dont celui d'Albert Dauzat, retient l'étymologie hébraïque comme principale. Le personnage biblique fondateur est Siméon, deuxième fils de Jacob et de Léa dans la Genèse, dont le nom est justement expliqué par le texte sacré par la racine shama. L'apôtre Simon-Pierre en est le prolongement néotestamentaire le plus célèbre.
La forme féminine Simone s'est développée d'abord en Italie, avant de s'implanter solidement en France à partir de la fin du XIXe siècle. Portée notamment par des figures littéraires et philosophiques françaises, elle connaît un essor spectaculaire dans l'entre-deux-guerres : selon les données INSEE, le prénom atteint son apogée en 1924 avec 7 375 naissances, ce qui en fait l'un des prénoms féminins les plus donnés de cette décennie. Sa diffusion a été favorisée par des personnalités telles que la philosophe Simone Weil et la romancière Simone de Beauvoir, qui ont conféré au prénom une aura intellectuelle durable. Aujourd'hui classé parmi les prénoms vintage en cours de redécouverte, Simone bénéficie d'un regain d'intérêt auprès des jeunes parents sensibles à l'héritage humaniste qu'il véhicule.
Popularité du prénom Simone
En France, Simone a été attribué 220 155 fois depuis 1900, ce qui le place au 82e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1924, avec 7 375 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Déterminée
- Intellectuelle
- Empathique
- Engagée
- Indépendante
La tradition populaire associe volontiers aux personnes prénommées Simone une personnalité déterminée et profondément empathique, comme si l'étymologie de « celle qui écoute » se reflétait dans leur rapport aux autres. On leur prêterait également un goût prononcé pour la réflexion, une curiosité intellectuelle tenace et une indépendance d'esprit assumée. Ces traits, bien sûr, relèvent de la symbolique des prénoms et non d'une quelconque réalité psychologique établie : chaque individu forge sa propre personnalité.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Sainte Simone · 28 octobre
Le calendrier catholique fête les Simone à la date de saint Simon l'Apôtre (28 octobre), l'un des douze apôtres du Christ, commémoré conjointement avec saint Jude Thaddée.
Numérologie
Nombre 7
Dans la numérologie traditionnelle, Simone correspond au chiffre 7, réputé symbole d'introspection, de quête spirituelle et d'intelligence analytique.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- Simone de BeauvoirPhilosophe, romancière et essayiste française (1908-1986), figure majeure du féminisme et de l'existentialisme, auteure du Deuxième Sexe (1949)
- Simone VeilFemme politique et magistrate française (1927-2017), ministre de la Santé, présidente du Parlement européen, membre de l'Académie française, auteure de la loi sur l'IVG en 1975
- Simone SignoretActrice française (1921-1985), première actrice française à remporter l'Oscar de la meilleure actrice en 1960 pour Les Chemins de la haute ville
- Simone WeilPhilosophe et mystique française (1909-1943), auteure de La Pesanteur et la Grâce, figure intellectuelle et spirituelle du XXe siècle
- Simone BilesGymnaste américaine (née en 1997), considérée comme la plus grande gymnastes de tous les temps, multiple championne olympique et mondiale
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Simone ?+
Simone signifie « celle qui écoute » ou « Dieu a exaucé ». Il dérive de l'hébreu שִׁמְעוֹן (Shimon), via le grec Σίμων et le latin Simon. La racine hébraïque shama (שָׁמַע) renvoie à l'action d'entendre ou d'écouter, ce que confirment les dictionnaires onomastiques de référence, notamment celui d'Albert Dauzat.
Quelle est l'origine du prénom Simone ?+
Simone est la forme féminine romane et française du prénom masculin Simon, lui-même issu du grec Σίμων, transcription du nom hébreu Shimon porté notamment par le patriarche biblique Siméon, fils de Jacob. La forme féminine italienne Simona s'est implantée en France à la fin du XIXe siècle avant de connaître un grand essor dans les années 1920.
Quand fête-t-on les Simone ?+
Les Simone sont fêtées le 28 octobre, date à laquelle le calendrier catholique commémore saint Simon l'Apôtre, célébrée conjointement avec saint Jude Thaddée. Cette fête commune aux deux apôtres est attestée dans le martyrologe romain.
Le prénom Simone est-il populaire ?+
Simone a connu son pic de popularité en France en 1924 avec 7 375 naissances, puis a progressivement décliné au fil du XXe siècle. Avec plus de 220 000 naissances enregistrées depuis 1900 et un rang national de 82, il reste un prénom historiquement très répandu. Il connaît aujourd'hui un regain d'intérêt en tant que prénom vintage valorisé pour son héritage culturel.
Quelles sont les célébrités portant le prénom Simone ?+
Plusieurs personnalités emblématiques portent ce prénom : la philosophe Simone de Beauvoir, la femme politique Simone Veil, l'actrice Simone Signoret, la philosophe Simone Weil et la gymnaste américaine Simone Biles. Chacune à sa façon a contribué à donner au prénom Simone une image d'intelligence, de courage et d'engagement.
Prénoms à découvrir
Sources
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.