Aller au contenu
Significations·Prénom

Prénom féminin · Origine Latine

Églantine

Du nom de l'églantine, la rose sauvage, dérivé du latin aculeus, « épine ».

OrigineLatine
Rang Francen° 1188
Fête
Apogée2006
I

Étymologie & origine

Le prénom Églantine provient du nom de la fleur d'églantine, c'est-à-dire la rose sauvage ou rosier des haies (Rosa canina). Le mot français églantine remonte, par l'ancien français aiglent, au latin populaire aquilentum, lui-même issu de aculeus, « aiguillon, épine », en référence aux tiges épineuses de l'arbrisseau. Le prénom appartient ainsi à la catégorie des prénoms floraux, à l'instar de Rose, Capucine, Marguerite ou Hortense, où une fleur prête son nom et ses connotations à un anthroponyme féminin.

L'usage d'Églantine comme prénom se développe surtout à partir de la fin du XIXe siècle et au XXe siècle, dans le sillage de la mode romantique puis champêtre des prénoms de fleurs. La fleur d'églantine porte une charge symbolique particulière : sobre et sauvage, elle évoque la délicatesse naturelle plutôt que l'apparat de la rose cultivée, ce qui confère au prénom une nuance d'élégance discrète et authentique. Albert Dauzat et les ouvrages d'onomastique rattachent le prénom à cette origine botanique. D'après les données de l'INSEE, Églantine a été attribué à environ 5 860 filles, son pic d'attribution se situant en 2006 avec 135 naissances, ce qui en fait un prénom rare et raffiné, dont la diffusion modérée illustre l'attrait contemporain pour les prénoms anciens et naturels.

II

Popularité de Églantine

681351900192019401960198020002020Apogée · 2006
Naissances par an en France (19002024). Source : INSEE, fichier des prénoms.

En France, Églantine a été attribué 5 860 fois depuis 1900, ce qui le place au 1188e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 2006, avec 135 naissances cette année-là.

III

Caractère & personnalité

  • Délicate
  • Naturelle
  • Sensible
  • Indépendante
  • Douce

La tradition populaire associerait les Églantine à une nature douce et raffinée, à l'image de la fleur sauvage qui leur prête son nom. On leur prêterait volontiers sensibilité, authenticité et un goût pour la liberté. Ces traits relèvent de représentations culturelles et non d'une réalité mesurable : chaque Églantine reste une personne unique.

IV

Variantes & dérivés

EglantineAiglantineRoseEglantyneEglentina

Numérologie

6Nombre 6

Dans la tradition numérologique, Églantine vibrerait sur le chiffre 6, associé à l'harmonie, au sens du beau et à l'attention portée à autrui.

À titre informatif et culturel.

VI

Questions fréquentes

Que signifie le prénom Églantine ?+

Églantine désigne la fleur de l'églantier, c'est-à-dire la rose sauvage des haies (Rosa canina). Le mot vient, par l'ancien français aiglent, du latin populaire issu de aculeus, « épine, aiguillon », en référence aux tiges épineuses de l'arbrisseau. Comme prénom, Églantine appartient à la famille des prénoms de fleurs et évoque une délicatesse naturelle et discrète.

Quelle est l'origine du prénom Églantine ?+

Églantine est d'origine latine, par l'intermédiaire du nom français de la rose sauvage. Le prénom relève des prénoms floraux, comme Rose ou Capucine, et s'est développé surtout aux XIXe et XXe siècles dans le sillage de la mode romantique puis champêtre. La fleur, sobre et sauvage, lui confère une nuance d'élégance authentique.

Le prénom Églantine a-t-il un saint patron ?+

Non, Églantine n'est associé à aucun saint du calendrier catholique : c'est un prénom de fleur, sans figure religieuse de référence. Il n'a donc pas de date de fête officielle. Certaines familles le rattachent par tradition à la fête des Rose, le 23 août, en raison de la parenté florale, mais aucune célébration ne lui est propre.

Le prénom Églantine est-il populaire en France ?+

Églantine est un prénom rare et raffiné : environ 5 860 filles l'ont reçu, ce qui le place au rang national 1188. Son pic d'attribution se situe en 2006 avec 135 naissances. Sa diffusion modérée illustre l'attrait contemporain pour les prénoms anciens, naturels et champêtres, choisis pour leur charme désuet et leur sonorité délicate.

Quelles sont les variantes du prénom Églantine ?+

Églantine s'écrit aussi sans accent, Eglantine, et l'on rencontre la forme ancienne Aiglantine. On peut le rapprocher d'autres prénoms floraux comme Rose, dont il partage la famille botanique. Des formes proches existent dans d'autres langues, telle Eglantyne en anglais, mais le prénom reste avant tout caractéristique de la tradition française.

à découvrir

Prénoms à découvrir

Sources & méthode

Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.