Frida

Frida est un prénom féminin d'origine germanique formé à partir de l'élément « frid » (que l'on retrouve aussi sous les formes « fried », « fride »), signifiant « paix » et, par extension, « protection » et « sécurité ». Cet élément est l'un des plus productifs de l'onomastique germanique : on le trouve dans une longue série de prénoms comme Frédéric (Frid-rik, « roi de paix » ou « puissant par la paix »), Siegfried (« victoire et paix »), Wilfried ou Godefroy. Frida peut être un prénom autonome ou la forme abrégée (hypocoristique) de prénoms plus longs comme Frideswide, Frédérique ou les composés en -frid/-friede tels que Elfriede ou Wilfrida. La forme Frieda, avec un « ie », est typiquement allemande et néerlandaise. Le prénom est largement répandu dans les pays germaniques et scandinaves, où il garde son sens originel de paix. Il existe par ailleurs un prénom féminin distinct, Frída ou Fríða, en islandais et dans les langues nordiques, lié au vieux norrois « fríðr » signifiant « belle, aimée » : selon les régions, Frida peut donc relever soit de la racine germanique « paix », soit de la racine nordique « belle », ce qui constitue une réelle ambiguïté étymologique qu'il faut signaler honnêtement. Il faut ajouter que les deux racines ne s'excluent pas totalement dans l'histoire du prénom : un même Frida peut être germanique dans une famille allemande et nordique dans une famille islandaise, sans qu'il soit toujours possible de trancher pour un porteur donné. Cette double filiation explique que les dictionnaires onomastiques mentionnent volontiers les deux pistes plutôt que d'en imposer une seule. En France, le prénom reste rare et plutôt ancien ; les données de l'INSEE situent un premier pic des naissances très tôt, autour de 1909, à une époque où il s'agissait souvent d'un emprunt aux pays germaniques, avant un net recul au cours du XXe siècle, puis une diffusion discrète et plus récente, en partie liée à la notoriété internationale de l'artiste mexicaine Frida Kahlo. On gardera donc à l'esprit que Frida est un prénom au sens lumineux — « paix » ou « belle » selon la tradition retenue — mais dont l'origine précise mérite d'être présentée avec prudence.