Prénom féminin · Origine Hébraïque
Isabella
Forme italienne et internationale d'Isabelle, variante d'Élisabeth, de l'hébreu Elishéva, « Dieu est plénitude » ou « mon Dieu est serment ».
Étymologie & origine
Isabella est une forme d'Isabelle, qui constitue elle-même une variante médiévale d'Élisabeth. Ce dernier remonte à l'hébreu biblique אֱלִישֶׁבַע (Elishéva), nom porté par l'épouse du prêtre Aaron puis par la mère de Jean le Baptiste. Sa signification est généralement rendue par « Dieu est plénitude », « Dieu est mon serment » ou « consacrée à Dieu », à partir des éléments El (« Dieu ») et shéva (lié à l'idée de serment ou de plénitude).
C'est dans la péninsule Ibérique et en Provence que la forme Isabel, puis Isabella, s'est détachée d'Élisabeth au Moyen Âge, par évolution phonétique de la première syllabe. Le prénom acquit un éclat royal considérable, porté par des reines marquantes telles qu'Isabelle de Castille au XVe siècle. La forme Isabella s'est ensuite imposée en Italie, en Angleterre et dans le monde anglophone, où elle compte parmi les prénoms féminins les plus prisés du XXIe siècle. En France, Isabelle fut l'un des grands prénoms des années 1960-1970 ; la variante latinisante Isabella connaît un essor plus récent, à partir des années 2000-2010, portée par la mode internationale et la sonorité chantante de sa finale en -a. Les dictionnaires onomastiques rattachent toutes ces formes à la même source hébraïque, via Élisabeth, dont Isabella demeure une héritière prestigieuse.
Popularité de Isabella
En France, Isabella a été attribué 1 785 fois depuis 1900, ce qui le place au 2395e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 2014, avec 80 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Élégante
- Déterminée
- Charismatique
- Sensible
- Indépendante
La tradition populaire prêterait aux Isabella une élégance naturelle alliée à une réelle force de caractère, dans la lignée des reines qui ont porté ce prénom. On les imaginerait charismatiques et indépendantes. Ces traits relèvent de représentations culturelles et ne sauraient définir chaque personne portant ce prénom.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Sainte Isabelle de France
le 22 février
Sainte Isabelle de France, sœur du roi Saint Louis et fondatrice de l'abbaye de Longchamp au XIIIe siècle, est honorée le 22 février ; les Isabella peuvent aussi se référer à la Sainte-Élisabeth (17 novembre).
Numérologie
6Nombre 6
Dans la tradition numérologique, Isabella vibrerait sur le chiffre 6, associé à l'harmonie, au sens de la famille et au goût du beau.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- IIsabella RosselliniActrice et mannequin italienne (née en 1952), fille d'Ingrid Bergman et de Roberto Rossellini.
- IIsabella d'EsteMarquise de Mantoue (1474-1539), figure majeure du mécénat artistique de la Renaissance italienne.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Isabella ?+
Isabella est une forme d'Isabelle, variante d'Élisabeth, issu de l'hébreu Elishéva. Sa signification est généralement rendue par « Dieu est plénitude », « Dieu est mon serment » ou « consacrée à Dieu », à partir des éléments El, « Dieu », et shéva, lié au serment. C'est la forme italienne et anglo-saxonne du prénom, à l'aura royale.
Quelle est l'origine du prénom Isabella ?+
Isabella est d'origine hébraïque, issue d'Élisabeth via Isabelle. La forme Isabel puis Isabella s'est détachée d'Élisabeth dans la péninsule Ibérique et en Provence au Moyen Âge. Portée par des reines comme Isabelle de Castille, elle s'est imposée en Italie et dans le monde anglophone, gagnant la France dans les années 2000-2010.
Quand fête-t-on les Isabella ?+
Les Isabella peuvent être fêtées le 22 février, jour de sainte Isabelle de France, sœur de Saint Louis, ou se rattacher à la Sainte-Élisabeth, le 17 novembre, le prénom étant une variante d'Élisabeth. Le choix de la date relève souvent de la préférence familiale entre ces références.
Le prénom Isabella est-il populaire en France ?+
Isabella reste relativement rare en France : il occupe le rang national 2395 avec environ 1 785 naissances, et un pic récent en 2014 (80 naissances). Très prisée à l'international, notamment dans les pays anglophones, la forme Isabella progresse en France, où sa cousine Isabelle fut un grand classique des années 1960-1970.
Quelles sont les variantes du prénom Isabella ?+
Isabella se décline en Isabelle (français), Isabel (espagnol et portugais), Isabela (portugais et roumain), Izabella (hongrois et polonais), ou encore Ysabel, forme ancienne. Le diminutif Bella est très courant dans le monde anglophone. Toutes ces formes remontent à Élisabeth et à l'hébreu Elishéva.
Prénoms à découvrir
Sources & méthode
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.