Prénom féminin · Origine Persane
Nesrine
« L'églantine », la rose sauvage (du persan نسرین, nasrīn), passé en arabe.
Étymologie & origine
Le prénom Nesrine provient du persan نسرین (nasrīn), qui désigne l'églantine, c'est-à-dire la rose sauvage, ainsi parfois que certaines fleurs blanches odorantes comme le narcisse selon les régions. Le terme est passé du persan à l'arabe, où il a conservé son évocation florale, avant de se répandre dans tout l'Orient méditerranéen et le Maghreb. Comme de nombreux prénoms féminins issus du persan, Nesrine appartient à la riche tradition des noms-fleurs, célébrés par la poésie classique persane et arabe pour leur beauté, leur parfum et leur fragilité gracieuse. L'églantine y est volontiers convoquée comme image de délicatesse naturelle et de beauté discrète.
Cette origine florale explique la douceur et le prestige poétique du prénom dans les cultures persane, turque et arabe, où il est porté sous diverses graphies (Nesrin, Nasrin, Nasreen). Sa diffusion s'inscrit dans le goût durable de ces aires culturelles pour les prénoms inspirés de la nature, en particulier des fleurs et des jardins, motifs centraux de leur imaginaire littéraire. En France, Nesrine s'est implanté à partir des dernières décennies du XXe siècle, principalement au sein des familles d'origine maghrébine, séduites par sa musicalité et son sens lumineux ; son pic d'attribution se situe en 2009. Sa sonorité fluide, ses syllabes ouvertes et son évocation d'une fleur sauvage en font un prénom à la fois raffiné et chaleureux, apprécié pour son élégance discrète.
Popularité du prénom Nesrine
En France, Nesrine a été attribué 5 165 fois depuis 1900, ce qui le place au 1240e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 2009, avec 260 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Douce
- Raffinée
- Sensible
- Sociable
- Déterminée
- Bienveillante
On prête volontiers aux Nesrine, dans la tradition populaire, une douceur et un raffinement en accord avec la fleur dont elles portent le nom. On leur attribuerait aussi une sensibilité fine et une détermination tranquille. Ces traits appartiennent au registre des représentations culturelles et ne sauraient résumer la personnalité propre de chaque femme prénommée ainsi.
Variantes & dérivés
Numérologie
Nombre 2
Dans la tradition numérologique, le prénom Nesrine vibrerait sur le chiffre 2, associé à l'harmonie, à la sensibilité et au sens des relations et de la coopération.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- Nesrine SlaouiJournaliste et écrivaine française (née en 1994), autrice du récit autobiographique Illégitimes.
- Nesreen TafeshActrice syrienne (née en 1982), connue dans le monde arabe pour ses rôles au cinéma et à la télévision.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Nesrine ?+
Nesrine désigne « l'églantine », la rose sauvage. Le prénom vient du persan nasrīn (نسرین), terme évoquant cette fleur délicate ainsi que, selon les régions, certaines fleurs blanches odorantes. Passé du persan à l'arabe, il appartient à la tradition des prénoms-fleurs, célébrés par la poésie orientale pour leur beauté et leur parfum.
Quelle est l'origine du prénom Nesrine ?+
Nesrine est un prénom d'origine persane, emprunté au mot nasrīn, « églantine ». Le terme est passé en arabe et s'est diffusé dans tout l'Orient méditerranéen et le Maghreb. En France, il a été apporté par les familles d'origine maghrébine à partir de la fin du XXe siècle, séduites par sa musicalité et son évocation florale.
Le prénom Nesrine a-t-il une fête ?+
Nesrine n'est associé à aucun saint ni à aucune date du calendrier catholique : c'est un prénom d'origine persane et arabe, sans fête liturgique propre. Sa portée est avant tout poétique et florale, liée à l'image de l'églantine, fleur célébrée dans la littérature persane et arabe pour sa délicatesse.
Le prénom Nesrine est-il populaire en France ?+
Nesrine est un prénom bien présent en France : il occupe le rang national 1240, avec environ 5 165 naissances enregistrées. Son pic d'attribution date de 2009, année où 260 petites filles l'ont reçu. Sa sonorité fluide et son sens floral lui assurent une popularité régulière et durable.
Quelles sont les variantes du prénom Nesrine ?+
Nesrine se décline en plusieurs graphies selon les langues : Nesrin en turc, Nasrin ou Nasreen dans le monde persan et arabe, Nisrine ou Nesreen dans diverses transcriptions. Toutes ces formes renvoient au même mot persan nasrīn, « églantine », et partagent la même douceur florale.
Prénoms à découvrir
Sources
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.