Margo

Margo est un prénom féminin qui se rattache à la grande famille de Marguerite. Il s'agit d'une forme courte et hypocoristique de Marguerite, au même titre que Margot ou Margaux, avec une graphie sans -t final qui lui donne une allure plus internationale. L'étymologie remonte au grec ancien « margaritês » (μαργαρίτης), signifiant « perle ». Ce mot grec lui-même serait un emprunt à une langue orientale (on évoque souvent une origine indo-iranienne, voire sanskrite, via le persan), ce qui rappelle que le chemin étymologique du mot « perle » est ancien et en partie débattu dans le détail. Du grec, le mot est passé au latin « margarita », puis a donné naissance au prénom Marguerite, largement diffusé en Europe chrétienne au Moyen Âge, notamment grâce au culte de sainte Marguerite d'Antioche. Les formes courtes Margot, Margo et Margaux se sont développées comme diminutifs affectueux du prénom complet, particulièrement en français, avant de connaître un usage autonome. La forme Margo, plus rare et plus sobre que Margot, est aussi présente dans plusieurs langues européennes (anglais, néerlandais, langues slaves), ce qui lui confère une dimension cosmopolite. En France, le prénom Margo a connu un essor récent, avec un pic d'attributions situé autour de 2008, dans la mouvance du regain de popularité des prénoms courts et rétro. Sa signification, « perle », en fait un prénom à la fois doux, élégant et porteur d'une image de préciosité et de pureté, fidèle à sa longue histoire grecque et latine.