Par signification
Prénoms qui signifient foi
La foi évoque la confiance, la fidélité et l'attachement aux valeurs : un prénom de profondeur. L'arabe Iman (« foi ») et Amine (« fidèle, digne de confiance ») en sont les plus parlants.
Voici les prénoms dont la signification renvoie à la foi ou à la fidélité, avec leur origine. Cliquez sur un prénom pour lire sa fiche.
140 prénoms
PierreGarçon« Le rocher, la pierre » (du grec ancien Πέτρος, Pétros)RenéGarçonCelui qui est né de nouveau, du latin « renatus » (re- + natus, né).ClaudeGarçonIssu du gentilice romain Claudius, probablement rattaché à la racine latine claudus, « boiteux ».ChristianGarçonCelui qui appartient au Christ, du latin Christianus, dérivé du grec Khristós (« l'Oint »), lui-même calque de l'hébreu Mashiaḥ (« le Messie »).FrançoisGarçon« Celui qui est franc, libre » — du latin médiéval Franciscus, désignant un homme de la tribu des FrancsNicoleFille« Victoire du peuple », du grec ancien Nikolaos (nikē, victoire + laos, peuple).ChristianeFilleCelle qui appartient au Christ, du latin christianus, « chrétien »YvesGarçonCelui qui est fort comme l'if, du germanique *iwa* (l'if, arbre emblématique de longévité et de vigueur)Jean-PierreGarçon« Dieu fait grâce » et « pierre, roc » — double héritage de Yohanan et PetrosJérômeGarçonCelui qui porte un nom sacré, du grec Hieronymos (hieros, « sacré », et onoma, « nom »)GabrielGarçon« Dieu est ma force » ou « homme de Dieu », de l'hébreu גַּבְרִיאֵל (Gavriel), composé de גֶּבֶר (gever, « homme, force ») et אֵל (El, « Dieu »).YvetteFilleCelle qui porte l'if, arbre de vie et de puissance, du germanique *iwa- (if)OdetteFilleRichesse et patrimoine, issu du germanique *aud-* (« possession, richesse »)JulesGarçonIssu du gentilice romain Iulius, probablement dérivé du grec ancien Ioulos signifiant « duvet, première barbe » ou rattaché au nom du dieu Jupiter.VirginieFilleDu latin Virginius, dérivé de virgo (« jeune fille, vierge »), évoquant la pureté et la jeunesse.LucienneFilleCelle qui porte la lumière, du latin « lux, lucis » (la lumière)JoëlGarçon« Yahvé est Dieu » (de l'hébreu Yo'el)GisèleFille« Gage, otage » ou « flèche », du germanique gisil, terme désignant un gage de fidélité ou, selon une autre lecture, le trait de la flèche.EmmanuelGarçon« Dieu avec nous », de l'hébreu עִמָּנוּ אֵל (Immanou El), de imanou « avec nous » et El « Dieu ».AnnickFille« Grâce, faveur de Dieu » : forme bretonne diminutive d'Anne, du nom hébreu חַנָּה (Hannah), « la grâce ».DelphineFille« Celle de Delphes » ou « le dauphin » : du grec delphis (δελφίς), « dauphin », via le toponyme de Delphes.MickaëlGarçonDe l'hébreu Mîkhā'ēl, « Qui est comme Dieu ? », nom de l'archange chef des milices célestes.MarineFille« Qui appartient à la mer, marine » : du latin marinus, dérivé de mare (« la mer »).Jean-LucGarçonPrénom composé associant Jean, « Dieu fait grâce » (hébreu Yohanan), et Luc, « lumière » ou « né à l'aube » (latin Lucas).XavierGarçonDu basque etxe berri, « la maison neuve », par l'intermédiaire du toponyme Xabier en Navarre.MichelineFilleDiminutif féminin de Michel, de l'hébreu Mîkhā'ēl, « Qui est comme Dieu ? ».SandraFilleDiminutif d'Alexandra, du grec Aléxandros, composé de aléxein (protéger) et anêr/andros (homme) : « celle qui protège les hommes ».SamuelGarçon« Dieu a entendu » ou « celui que Dieu a exaucé » (de l'hébreu שְׁמוּאֵל, Shemou'el).JoëlleFilleDu nom hébreu יוֹאֵל (Yo'el), formé de Yo (abréviation de YHWH) et El (« Dieu »), signifiant « Yahweh est Dieu » : profession de foi monothéiste condensée en un prénom.GrégoryGarçonDu grec Grēgórios, « vigilant, celui qui veille » (de γρηγορεῖν, grēgoreîn)RémiGarçon« Rameur » ou, selon une autre lecture, « guérisseur » (du latin remex, remigis, « rameur », ou de remedium, « remède »).Marie-ChristineFillePrénom composé associant Marie (« la dame, l'aimée ») et Christine (« qui appartient au Christ »)MartinGarçonDu latin Martinus, dérivé de Mars, dieu romain de la guerre : « voué à Mars », « le guerrier ».AndréaFille« Viril, courageux, l'homme » (du grec ἀνδρεῖος, andreios, dérivé de anêr / andros, « l'homme »).Marie-ClaudeFillePrénom composé unissant Marie (« la bien-aimée » ou « la dame », de l'hébreu Myriam) et Claude (« le boiteux » ou « l'illustre », du latin Claudius)AdelineFille« De noble nature, issue d'une lignée noble » (du germanique adal, « noble, de bonne race »).Marie-FranceFilleComposé de Marie (de l'hébreu Miryam) et de France, associant la figure mariale à l'attachement à la nation française.Marie-LouiseFillePrénom composé associant Marie (de l'hébreu Miryam) et Louise (du germanique Hlodwig, « glorieux combattant »).GéraldineFilleForme féminine de Gérald, du germanique ger (« lance ») et wald (« qui gouverne ») : « celle qui gouverne par la lance ».ClémentineFilleDu latin clemens, clementis (« clément, doux, indulgent »), soit « la douce, la bienveillante »MaudFilleForme contractée de Mathilde, du germanique maht (« puissance, force ») et hild (« combat »), soit « la combattante puissante »ÉmelineFilleDu germanique amal (« travail, ardeur, vaillance »), via le diminutif d'Amélie ; « la travailleuse » ou « la vaillante ».KatiaFilleForme russe de Catherine, du grec Aikaterínê, traditionnellement rapprochée de katharós, « pur »AlbanGarçonDu latin albus, « blanc », ou du nom de lieu Alba ; « le blanc, l'éclatant » ou « celui d'Alba ».GeoffreyGarçon« La paix du territoire » ou « la paix divine », du germanique gawja/gott et frid (paix).LilianGarçon« Lis », du latin lilium, fleur symbole de pureté et de royauté ; parfois rapproché de la famille d'Élisabeth.AmineGarçonDe l'arabe أمين (Amīn), « fidèle, digne de confiance, loyal ».IrisFilleDu grec ἶρις (îris), « arc-en-ciel » ; nom de la messagère divine et de la fleur du même nom.YoussefGarçonForme arabe de Joseph, de l'hébreu Yôsef (יוֹסֵף), « que Dieu ajoute, qu'il accroisse ».NourFilleDe l'arabe نور (nūr), « la lumière », au sens à la fois physique et spirituel.KenzaFille« Trésor, richesse cachée » (de l'arabe kanz, كنز, « trésor »)TiphaineFilleForme française médiévale de Théophanie, du grec Theophania, « manifestation de Dieu », nom donné à la fête de l'Épiphanie.AstridFilleDu vieux norrois Ástríðr, de áss (« dieu ») et fríðr (« beau, aimé ») : « belle et aimée des dieux ».Marie-AngeFillePrénom composé associant Marie (de l'hébreu Miryam, מִרְיָם) et Ange (du grec ángelos, « messager divin »), évoquant la grâce mariale et la pureté angélique.LyamGarçonGraphie moderne de Liam, forme courte de l'irlandais Uilliam (William), « volonté protectrice ».KenzoGarçonDu japonais 健三 / 賢三, associant l'idée de « santé, vigueur » ou « sagesse » à un suffixe ordinal (« troisième »).AminaFilleDe l'arabe آمنة (Āmina), « celle qui est digne de confiance, fidèle, en sécurité ».EmmyFilleForme hypocoristique d'Emma, du germanique « ermin » (universel, immense, puissant).AlbaFille« L'aube, le point du jour » et « la blanche » (du latin alba, féminin de albus, « blanc »)JackGarçon« Dieu fait grâce » (diminutif anglais de John, lui-même forme de Jean, de l'hébreu Yohanan)NolwennFille« Sainte de Noyal » ou « blanche, pure, bénie » (du breton, élément gwenn « blanc, pur, sacré »)CassandreFillePrénom mythologique, souvent interprété par « celle qui brille parmi les hommes » ou « celle qui enchevêtre les hommes » (du grec Kassandra)PriscillaFilleDiminutif du latin Priscus, « ancien, vénérable, d'autrefois ».Marie-RoseFillePrénom composé unissant Marie (de l'hébreu Myriam) et Rose (la fleur, du latin rosa)ImaneFille« La foi, la croyance » (de l'arabe إِيمَان, Īmān)MaximilienGarçonDu latin Maximilianus, dérivé de maximus (« le plus grand »), « celui qui est très grand » ou « le plus grand de tous ».LaraFilleDu latin Lara, nymphe de la mythologie romaine liée aux Lares (divinités du foyer) ; aussi forme abrégée slave de Larissa.EllaFille« Tout, entier » ou « autre, étrangère » (de l'élément germanique ali / all), avec une lecture parallèle hébraïque (« déesse, divinité »).ClovisGarçon« Illustre au combat, glorieux guerrier » (du germanique Hlodowig, de hlod, « gloire », et wig, « combat »).SandroGarçon« Celui qui protège les hommes » (diminutif italien d'Alessandro, du grec Aléxandros, de alexein, « protéger », et anêr/andros, « homme »).Marie-OdileFillePrénom composé associant Marie (hébreu Maryam) et Odile (germanique odal, « patrimoine, richesse »).LysianeFillePrénom français à consonance grecque, généralement rapproché de Lysias et de la racine grecque lysis, « délier, libérer ».YaëlMixteDe l'hébreu יָעֵל (Yaʿel), « bouquetin, chamois » ; le prénom est aussi compris comme « (celui ou celle qui appartient à) Dieu ».IvanGarçonForme slave de Jean, de l'hébreu Yohanan (יוֹחָנָן), « Dieu fait grâce ».DinaFilleDu nom hébreu דִּינָה (Dînāh), signifiant « jugée » ou « justice » ; rapproché en contexte arabe de دين (dīn), « religion, foi ».LucilleFille« Petite lumière, celle qui apporte la lumière » (diminutif du latin lux, lucis, « lumière »)TessFilleForme abrégée de Thérèse, prénom d'origine grecque dont le sens est débattu, souvent rapproché de « moisson » ou de l'île de Théra.AminataFilleForme ouest-africaine d'Amina, آمنة, « celle qui est en sécurité, digne de confiance ».Marie-JoséeFillePrénom composé associant Marie (hébreu Myriam) et Josée, féminin de Joseph (« Dieu ajoute »)SwannGarçonDu vieil anglais et germanique swan, « le cygne » ; en France, prénom littéraire emprunté au personnage de Proust.JaneFilleForme anglaise de Jeanne, du féminin de Jean, hébreu Yôḥānān, « Dieu fait grâce ».MarcoGarçon« Dédié à Mars, le dieu de la guerre », du latin Marcus, forme italienne et hispanique du prénom Marc.MarwaFille« Le mont Marwa », colline sacrée de La Mecque, et nom d'une pierre blanche brillanteMaiaFilleDu grec ancien Μαῖα (Maîa), « la mère, la nourrice », épithète de la déesse Maïa.CelinaFilleDu latin caelum (« le ciel »), évoquant « celle qui vient du ciel, la céleste », variante de Céline.Marie-AntoinetteFillePrénom composé associant Marie (de l'hébreu Myriam, « aimée de Dieu » ou « celle qui élève ») et Antoinette (féminin d'Antoine, du gentilice romain Antonius).MinaFillePluriel selon les cultures : en arabe, du nom Âmina « celle qui est en sécurité, digne de confiance » ; en persan, mina « émail bleu, azur ».MaylisFillePrénom marial du Sud-Ouest, issu du sanctuaire de Maylis dans les Landes ; rattaché par tradition à l'occitan « mairis » (mère) ou « mai lis » (plus de lys).LiliFilleDiminutif évoquant le lys (du latin lilium), fleur symbole de pureté, ou forme abrégée d'Élisabeth et de prénoms en -lie.GiselleFilleDu germanique gisil, « gage, otage, garantie » ; Giselle évoque le serment et l'engagement confié.EmnaFilleDe l'arabe آمنة (Āmina), « celle qui est en sécurité, digne de confiance, sereine ».HaydenGarçonDu vieil anglais heg + denu, « la vallée du foin » ou « la haute vallée » ; à l'origine un nom de lieu puis un patronyme devenu prénom.IlianGarçonRelié au grec ἥλιος (hêlios, « le soleil ») ou, par voie slave, au biblique Élie (hébreu Eliyahou, « mon Dieu est Yahvé »).BertilleFilleDu germanique beraht (« brillant, illustre »), forme diminutive féminine évoquant l'éclat et la renommée.FleurFilleDu latin flos, floris, « la fleur », symbole universel d'épanouissement, de beauté et de renouveau.YunaFilleForme féminine bretonne de Yann (Jean), apparentée à « Dieu a fait grâce »Marie-CécileFillePrénom composé associant Marie (hébreu Miryam) et Cécile (latin Caecilia, « aveugle », de la gens romaine Caecilia).Marie-DominiqueFillePrénom composé associant Marie (de l'hébreu Miryam) et Dominique (du latin dominicus, « du Seigneur »).AssyaFilleDe l'arabe آسية (Āsiya), nom de l'épouse de Pharaon qui adopta Moïse, parfois rattaché à l'idée de « celle qui console, qui guérit ».PénelopeFilleDu grec ancien Πηνελόπη (Pênelópê), souvent rattaché à pênê (« le fil de la trame ») — image de la tisseuse fidèle et ingénieuse de l'Odyssée.JanaFilleForme féminine de Jean, du nom hébreu Yohanan, « Dieu a fait grâce »ReginaFilleDu latin regina, « reine », titre devenu prénom et associé à la dévotion mariale (Regina Caeli, « Reine du Ciel »).ImèneFilleDe l'arabe إيمان (Īmān), « la foi, la croyance », notion centrale de la spiritualité musulmane.Marie-ChantalFillePrénom composé associant Marie (de l'hébreu Myriam) et Chantal, toponyme occitan devenu prénom en l'honneur de sainte Jeanne de Chantal.SolalGarçon« Celui qui trace le chemin, qui fraye la voie » (de l'hébreu סוֹלֵל, soleil/solal, de la racine sll, « tracer, ouvrir une route »).HyacintheGarçonDu grec Huákinthos (Ὑάκινθος), nom d'une fleur et d'un héros mythologique, « la jacinthe ».KhalilGarçon« L'ami intime, le confident » (de l'arabe خليل, khalīl)HermineFilleDu germanique ermin / irmin, « grand, universel, immense », élément des dieux et des héros.MéliaFilleDu grec mélia (μελία), « le frêne », arbre des nymphes ; rapproché aussi de méli, « le miel ».Marie-AndréeFillePrénom composé associant Marie (de l'hébreu Miryam) et Andrée, féminin d'André (du grec andros, « homme, courage »)PriscaFilleDu latin priscus, « ancien, vénérable par son ancienneté », évoquant les origines respectées et la fidélité aux traditions.Mohamed-AmineGarçonPrénom composé : « le digne de louanges » (Muhammad) et « le fidèle, le digne de confiance » (al-Amīn)ElvireFilleDu germanique wisigothique Geilovira, composé probable de gail (« joyeux, ardent, noble ») et wers ou wira (« vrai, fidèle » ou « protection »), sens débattu chez les spécialistes.JosèpheFilleForme féminine savante de Joseph, de l'hébreu biblique יוֹסֵף (Yôsēf), « (que Dieu) ajoute, accroisse ». Porte l'idée d'un don supplémentaire accordé par la Providence.ManoéGarçonForme française récente rattachée à l'hébreu Manoaḥ (מָנוֹחַ), « repos », et proche de Manon et de NoéImenFilleDe l'arabe Īmān (إيمان), « la foi », « la croyance »AminGarçonDe l'arabe أمين (amīn), « digne de confiance, fidèle, loyal ».SalvatoreGarçonDu latin chrétien Salvator, « le Sauveur », dérivé de salvare (« sauver »), titre christologique donné au Christ Rédempteur.Marie-LiseFillePrénom composé unissant Marie (hébreu Myriam, sens débattu : « aimée », « princesse ») et Lise, diminutif d'Élisabeth (hébreu Elishéva, « Dieu est serment »).JihaneFilleDu persan جهان (jahān), « le monde, l'univers », transmis par l'arabe.IrinaFille« La paix » — du grec ancien εἰρήνη (eirếnê), nom de la déesse personnifiant la concorde.NaïaFille« Le désir, l'envie » en basque (de nahi, « vouloir »), avec une résonance évocatrice des naïades, nymphes grecques des eaux.Pierre-JeanGarçonPrénom composé associant Pierre (« le rocher », du grec Pétros) et Jean (« Dieu fait grâce », de l'hébreu Yôḥānān), réunissant deux des plus grands apôtres du christianisme.TaraFille« Étoile » en sanskrit ; également « colline » en gaélique irlandais.VaninaFilleDiminutif corse et italien de Giovannina, lui-même issu de Giovanna, forme féminine de Jean (« Dieu fait grâce »).ImanFilleDe l'arabe إيمان (īmān), « la foi, la croyance, la conviction sincère ».BenGarçonDe l'hébreu בֵּן (ben), « fils » ; aussi diminutif de Benjamin (« fils de la droite, fils favori ») et de Benoît.KamilaFille« Parfaite, accomplie, intègre » (féminin de l'arabe كامل, kāmil).MaguyFilleForme hypocoristique de Marguerite, « la perle » (du grec μαργαρίτης, margarítēs).RuthFilleDe l'hébreu רוּת (Rûth), généralement interprété comme « l'amie, la compagne » ou « la compassion »JeannieFilleDiminutif féminin de Jeanne, de l'hébreu Yôḥānān, « Dieu fait grâce, Dieu a fait miséricorde ».AlinaFilleForme abrégée d'Adeline et d'Adélaïde, du germanique adal, « noble » ; parfois rapprochée du latin alenus, « brillante ».AnouckFilleVariante graphique d'Anouk, diminutif néerlandais et russe d'Anna, de l'hébreu Hannah, « la grâce, la faveur ».ValérianGarçon« Vigoureux, robuste, en bonne santé » (du latin Valerianus, dérivé de valere, « être fort »)ManoaGarçon« Repos, lieu de paix » — de l'hébreu biblique מָנוֹחַ (Manoah), racine n-w-h (נוח).NoanGarçonVariante française moderne de Noé / Noah, du nom hébreu נֹחַ (Noaḥ), « repos, apaisement, consolation ».HouriaFilleDu nom arabe حورية (ḥūriyya), « houri, nymphe du paradis », et par extension « liberté » (حرية, ḥurriyya).RaynaldGarçonDu germanique ragin (« conseil, décision des dieux ») et wald (« gouverner, commander »), soit « celui qui gouverne par le conseil » ou « le souverain avisé ».Marie-PascaleFille« aimée » (Marie) et « relatif à Pâques » (Pascale)TarekGarçonDe l'arabe طَارِق (Ṭāriq), « celui qui frappe à la porte, le voyageur de la nuit » ; aussi l'étoile du matin.
Prénoms arabes qui signifient foi
Dans la tradition arabe et musulmane, plusieurs prénoms évoquent foi. Chaque fiche en précise la signification et, lorsque c'est pertinent, la référence dans le Coran.
AmineGarçonDe l'arabe أمين (Amīn), « fidèle, digne de confiance, loyal ».NourFilleDe l'arabe نور (nūr), « la lumière », au sens à la fois physique et spirituel.KenzaFille« Trésor, richesse cachée » (de l'arabe kanz, كنز, « trésor »)AminaFilleDe l'arabe آمنة (Āmina), « celle qui est digne de confiance, fidèle, en sécurité ».ImaneFille« La foi, la croyance » (de l'arabe إِيمَان, Īmān)AminataFilleForme ouest-africaine d'Amina, آمنة, « celle qui est en sécurité, digne de confiance ».MarwaFille« Le mont Marwa », colline sacrée de La Mecque, et nom d'une pierre blanche brillanteMinaFillePluriel selon les cultures : en arabe, du nom Âmina « celle qui est en sécurité, digne de confiance » ; en persan, mina « émail bleu, azur ».EmnaFilleDe l'arabe آمنة (Āmina), « celle qui est en sécurité, digne de confiance, sereine ».AssyaFilleDe l'arabe آسية (Āsiya), nom de l'épouse de Pharaon qui adopta Moïse, parfois rattaché à l'idée de « celle qui console, qui guérit ».ImèneFilleDe l'arabe إيمان (Īmān), « la foi, la croyance », notion centrale de la spiritualité musulmane.KhalilGarçon« L'ami intime, le confident » (de l'arabe خليل, khalīl)Mohamed-AmineGarçonPrénom composé : « le digne de louanges » (Muhammad) et « le fidèle, le digne de confiance » (al-Amīn)ImenFilleDe l'arabe Īmān (إيمان), « la foi », « la croyance »AminGarçonDe l'arabe أمين (amīn), « digne de confiance, fidèle, loyal ».ImanFilleDe l'arabe إيمان (īmān), « la foi, la croyance, la conviction sincère ».KamilaFille« Parfaite, accomplie, intègre » (féminin de l'arabe كامل, kāmil).HouriaFilleDu nom arabe حورية (ḥūriyya), « houri, nymphe du paradis », et par extension « liberté » (حرية, ḥurriyya).TarekGarçonDe l'arabe طَارِق (Ṭāriq), « celui qui frappe à la porte, le voyageur de la nuit » ; aussi l'étoile du matin.ZinédineGarçonbeauté de la religion, ornement de la foiLamineGarçonDe l'arabe الأمين (al-Amīn), « le digne de confiance », « le fidèle », « l'honnête ». Surnom historique du Prophète Mahomet avant la révélation.AzzeddineGarçonDe l'arabe عز الدين (ʿIzz ad-Dīn), « la gloire » ou « la puissance de la religion ».BadredineGarçonDe l'arabe بدر الدين (Badr al-Dīn), « la pleine lune de la religion ».MalakeFilleDe l'arabe ملك (malak), « ange », ou ملكة (malika), « reine » ; selon la graphie, « ange » ou « royauté ».
Questions fréquentes
Quel prénom signifie « foi » ?+
Plusieurs prénoms signifient « foi », notamment Pierre, René, Claude, Christian, François. La foi évoque la confiance, la fidélité et l'attachement aux valeurs : un prénom de profondeur. L'arabe Iman (« foi ») et Amine (« fidèle, digne de confiance ») en sont les plus parlants.
Quel prénom arabe signifie « foi » ?+
Parmi les prénoms d'origine arabe ou à connotation musulmane qui signifient « foi », on trouve Amine, Nour, Kenza, Amina, Imane. Chaque fiche détaille la signification et, le cas échéant, la dimension dans le Coran.
autres significations